私はメールソフトとしてThunderbirdを使用しています。
会社ではOutlookを基本的に推奨しているのですが、Outlookは特有の問題を抱えているので、IT管理者としてはOutlookだけで統一するのは不安がありましてね。

特有の問題：添付ファイルの winmail.dat とは何か？ ( http://mzl.la/1BsOFeL )
この問題については、一般的にテキスト形式またはHTML形式でメールを作成すれば問題は起こらないとされますが、必ずしもそうではないというか、結局は再発するというか．．．。
何がきっかけかは不明瞭ながら、忘れたころに問題が持ち上がるんですよねぇ。

で、Thunderbird。Version 115(アップデートされたのは115.2.0)からは画面構成自体が相当変わったようです。

大きな変更が加えられたとは聞きましたが、初めて見て驚いたのが、表示が詰まっていて見づらくなったこと。
更新されて使いにくくなっちゃダメでしょうとか思ったら、表示メニューに「UI密度」というのがありまして。これが「コンパクト」になっていたんですね。使っているフォントによっては、これで問題ないのでしょうけれども、デフォルト設定は慎重にしてほしいものです。
最近のパソコンは高解像化、大画面化は当たり前なので、余裕を持った設定にしておくほうが良いのでは？
私の使っているのはWindows10で使えているとはいえ、1世代目のCore i5搭載機。貧弱なのは否定できませんが。（貧乏性とは思うものの、RAMを8GBにすればそれなりに使えるのだから捨てるのはもったいないですよ。Windows11導入の際には廃棄予定ですが。Linux導入など延命用途はあるんですが、キーボードが不調で、第7世代目のCore i5パソコンがリプレース対象になっている現状、いつまでも残す必要はないでしょう。）